Translation

Une bonne préparation d'avant concours et une remarquable implication de tous les participants pendant ce week end dans une ambiance toujours aussi sympathique qui nous a procuré un réel plaisir d'avoir passé ces 2 jours ensemble.
Bravo au 40 SSB qui a amélioré le score 2006 en plassant la barre à 2000 QSO.
Malheureusement pour le 28 CW malgré une nouvelle antenne Quad performante et l'implication sans faille des opérateurs le score est inférieur de 35 % sur 2006. Malgré tous nos efforts, il n'a pas été possible de faire mieux car de tous les paramètres sur lesquels nous pouvions agir, celui de la propagation, nous n'y pouvions rien, ne nous a vraiment pas favorisés.
Vivement que le cycle soit à son zénith pour nous rattraper.
Belle fiabilité des stations en général, nous n'avons pas eu à déplorer de pépins techniques à part quelques coupures du tunnel. Merci à Michel F5FLN d'avoir mis à disposition ses grandes antennes et au club F6KNB son intendance pour pour mener à bien cette aventure.
Merci aux très nombreuses stations françaises ont été contactées sur les deux bandes allouées. Une mention spéciale pour celles qui ont eu la patience d'insister sur le 28 CW. Mille excuses à celles dont nous n'avons pas réussi à extraire les signaux du QSB.
A bientôt pour de nouvelles aventures.













Liens externes :

La page TM0HQ sur le site du REF
Le reportage photo de Patrick F2DX sur Radioamateur.org
Les pages Picasa Google de David F4DVX